Tema: Hilo en el foro oficial de Frontier para pedir la traducción de Elite: Dangerous
Mensajes
-
Colaborador
18 Ago 2013 16:58
Mensajes: 8753
Ubicación: En mi mundo virtual
Visores
Oculus Quest
Oculus Quest 2
Air Link
Meta Quest 3
Viajero, uno de los moderadores del foro oficial español de Elite: Dangerous, ha publicado un nuevo hilo en los foros oficiales para insistir a los desarrolladores en que cumplan de una vez su promesa de localizar el juego al español. Anunciaron la localización en agosto de 2014, hace ya 8 meses, y ya han pasado 4 meses desde el lanzamiento oficial del juego y seguimos sin noticias de la dichosa traducción. Los que esteis interesados postead en ese hilo, a ver si dando un poco más la brasa nos hacen algo de caso.
forums.frontier.co.uk/showthread.php?t=137624&p=2104849#post2104849
EDITO: una cosa, si posteais en ese hilo hacedlo en inglés, que los moderadores están borrando los posts que no estén en inglés. Si no sabeis que poner, con un "I want spanish translation" basta. lo importante es hacer un poco de ruido y no caer en el olvido.
Mi PC: AMD Ryzen 7 7700x, Nvidia RTX 4070 Ti, 32 Gb RAM DDR5 6000Mhz
-
-
Colaborador
18 Ago 2013 16:58
Mensajes: 8753
Ubicación: En mi mundo virtual
Visores
Oculus Quest
Oculus Quest 2
Air Link
Meta Quest 3
El hilo se mueve a buen ritmo. Un Community Manager de FDEV ya se ha dejado caer por él. A ver si nos hacen caso, que 8 meses desde que lo anunciaron ya está bien. Y encima tienen gente de la comunidad española ofreciendose como traductores.
EdwardHey guys, no news on this yet. But I have pointed this thread towards those in charge of this decision. So they know that people want it.
EdMi PC: AMD Ryzen 7 7700x, Nvidia RTX 4070 Ti, 32 Gb RAM DDR5 6000Mhz
-
Apoyado sin ninguna duda,he evitado escribir "reproches" ni comentarios extra,por llamarlo de algun modo.
En mi caso he dejado una simple peticion en ingles,pidiendo que por favor añadan la traduccion al lenguaje español.