A veces es sabido que es complicado andar por las opciones de los juegos que no tienen adaptado el menú para las Oculus.
Para solucionar esto he encontrado este método en la red que es útil, a la espera de que saquen algo más sencillo.
Bajamos Open Brodcaster software, que es gratuito. ( obsproject.com/ )
Instalamos
Ejecutamos el juego que queremos monitorizar (mirror) -en este ejemplo RaceRoom Experience- y cambiamos al segundo monitor (pasar el ratón de uno a otro y hacer click en alguna parte de la pantalla), dejándolo por tanto en segundo plano el juego.
Ejecutamos Open Brodcaster (si sale en el oculus la movemos con tecla windows y flechas izquierda o derecha según tengamos configuradas las pantallas).
En la ventana donde pone fuentes, picamos en el centro con el botón derecho y "Agregar" , posteriormente "Captura de Juego".
Ahora donde pone Seleccione Aplicación debemos tener [RRRE]:RaceRoom Racing Experince".
Click en Aceptar.
Ahora hacemos click en Iniciar Previsualización y ya tendremos en el monitor la imagen del juego que tenemos en el visor del oculus.
Espero que os ayude porque algunos en algunos menus no hay quien de con la opción.
(si os baja fps una vez esteis en el juego , detened la previsualización, también se pueden poner menos fotogramas de muestra, etc).
Saludos desde Huelva.