Beat Saber en español para celebrar su tercer aniversario
30 ABR 2021 8:23
El juego rítmico y musical Beat Saber acaba de cumplir tres años y nada mejor que celebrarlo con una actualización que nos trae traducción de sus menús, consejos e interfaz a cinco idiomas: español, francés, alemán, japones y coreano. Hasta ahora, todo estaba solamente en inglés, pero con la Localization Update v1.15.0 que ha llegado a todas las plataformas VR se ha puesto remedio.
Lo normal es que si abrís ahora el juego ya os aparezca en español. Si no es así, debéis ir a Settings, y en Others seleccionar como lengua el castellano. Como ocurre con todas las actualizaciones, también se han corregido algunos problemas menores y arreglado algunos efectos visuales.
Además, como regalo extra por su tercer aniversario, hay una sorpresa en el menú principal del juego, fuegos artificiales y una tarta. ¿Habrá que usar los sables para cortarla en porciones? ¡¡Feliz cumpleaños Beat Saber, 생일 축하 , Joyeux Anniversaire, 誕生日おめでとう, Alles Gute zum Geburtstag!!
Lanzamiento / Mayo 21, 2019
Lanzamiento / Mayo 1, 2018
Lanzamiento / Noviembre 20, 2018
Juantxi
Visores
#1 30 ABR 2021 8:53
Uno de los mejores juegos para estrenar la VR, y uno de los mejores juegos VR para lo que quieras... por otro lado, ya era hora después de tres años de poner los textos en castellano!!! mejor tarde que nunca, eso sí XD
gotmog
Visores
#2 30 ABR 2021 9:27
Ya les vale, con la pasta que han ganado y el poquísimo texto a traducir.
Por cierto, alguna vez ha bajado de precio?
ray_manta
Visores
#3 » Respuesta a gotmog #2 30 ABR 2021 9:34
Creo que jamás ha estado de oferta, y no me extraña, se sigue vendiendo hoy como el primer día. Que lo hayan traducido al español (y a otras lenguas) ahora quizá sea el comienzo de un cambio de política en Oculus. Algo comentaron Boz y Carman en la charla que tuvieron en Twitter hace un par de semanas.
Quizá la campaña de pedir que los contenidos de Oculus lleguen traducidos al español sí está sirviendo para algo:
www.realovirtual.com/noticias/9273/propuesta-que-se-traduzcan-los-juegos-espanol-las-mas-votadas-web-oculus-nivel-mundial
Se atascó en los 3.400 votos, pero sigue siendo la iniciativa más popular y la 3ª más votada.
pryda4ever
Visores
#4 30 ABR 2021 12:22
Queda un poco como anécdota porque no es un juego de Rol pero se agradece, más vale tarde que nunca, qué juegaco!!
alberto_al
Visores
#5 30 ABR 2021 12:36
Lo de meter canciones custom en Quest2, ya tal...
sergikreu
Visores
#6 30 ABR 2021 13:56
El Fari en beat saber!!!que se note el español!!!
MrPool
Visores
#7 » Respuesta a alberto_al #5 2 MAY 2021 19:06
Sobre el tema, aunque la traducción no aporta gran cosa en un juego de este tipo, es ya de jetas que hayan esperado 3 años para que hicieran algo tan básico y con inversión mínima. Pero es lógioc, considerando que son cuasivenerados y lo que hagan, malo o bueno, lo aplauden.
SATAN-CHUS
Visores
#8 3 MAY 2021 4:39
Desde luego se han tomado su tiempo (para el poco texto que hay) echo de menos más contenido gratis o de pago (en PsVr no hay más opción)